When life gives you lemons, Sexhawk gives you lemonade. And a stirring anthem about last week’s flood: “Duluth is Still Afloat (In Our Hearts)”